[00:00.000]綺羅星ディスタンス - スタァライト九九組
[00:03.650]词：三浦香
[00:05.150]曲：エンドウ
[00:06.980]编曲：エンドウ
[00:15.050]星たちがこの空に 我不知道这片天空的星星
[00:17.950]散り散りなワケ知らない 为何四处散落
[00:20.980]当たり前見上げてただ 只是理所当然地抬头望着
[00:24.050]生きてきたけど 只是生存而已
[00:26.650]離れてても輝きが 即便分离也指引着我
[00:29.805]ここにいるよと知らせる 光辉就在此处
[00:32.650]夜になればこの繋がりを 每当夜幕降临
[00:35.850]証明してる 就证明了这种连系
[00:38.900]拝啓　迷いを知らぬ 敬启 致不知迷惘为何的
[00:41.997]過去の私　聞いて 过去的我 请你听好
[00:45.000]今　揃いの服を捨てて未来 现在 将相同的服装 丢弃掉然后心怀向未来
[00:50.100]進む覚悟を持つのよ 怀揣前进的决心吧
[00:55.450]決めたわ 就此决定
[00:58.300]瑠璃も玻璃も照らせ 将琉璃和玻璃都照亮的
[01:01.150]輝き纏え 光芒交汇于此
[01:04.150]君と離れたとしても 即使与你分别
[01:07.200]ココロ繋がったまま 心灵仍然一直相连
[01:10.150]私こそが君の武器 我就是你的武器